This paper outlines methodological aspects of the statistical evaluation of earthquake forecast hypotheses. The recent debates concerning predictability of earthquakes clearly show how this problem is centred on the ...