The paper deals with the earthquakes that took place in the Kaliningrad region (Russia) on 21 September 2004 and were felt in the territories of Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Belarus and Finland. Data on space and ...