Рассмотрен опыт внедрения в ООО "ПермНИПИнефть" технологии создания цифровых геолого-гидродинамических моделей и их использования при подсчете запасов и проектировании разработки нефтяных месторождений. На примере конкретных месторождений показано, что моделирование продуктивных пластов является эффективным средством для управления процессом разработки и уменьшения геологического и экономического риска.
It is looked out the experience of penetration in LLC "PermNIPIneft" the technology of creation of digital geology - hydrodynamic models and their use for reserves estimation and oilfield development design. On the example of exact fields it is shown that productive strata modeling is the effective method for operation by development process and decreasing of geological and economic risk.
