ИЗОТОПЫ БОРА И ФОРМИРОВАНИЕ ГРЯЗЕВУЛКАНИЧЕСКИХ ФЛЮИДОВ ТАМАНИ (РОССИЯ) И КАХЕТИИ (ГРУЗИЯ)

Abstract

По концентрациям некоторых температурно-зависимых компонентов (Na-Li, Mg-Li) определены температуры формирования грязевулканических вод. В обоих регионах эти оценки близки и укладываются в диапазон от ~45 до ~170°С, что соответствует глубинам от ~1 до 4.5 км. Установлена корреляция расчетных температур с химическим составом воды (Li, Rb, Cs, Sr, Ba, B, I, HCO3), а также с величинами δ13С (СO2 и CH4) в спонтанных газах. Последние показывают, что механизмы формирования изотопно-тяжелых газов (δ13С в СO2 до +16.0‰ и CH4 до -23.4‰) в грязевулканических системах Тамани и Кахетии определяются температурами флюидогенерации, и таким образом не связаны с поступлением газов глубинного происхождения. Впервые определены величины δ11В в продуктах грязевого вулканизма Кавказского региона. В воде вулканов Грузии δ11В изменяется от +22.5 до +39.4‰. В глинистой пульпе из вулканов Грузии и Тамани этот показатель варьирует от - 1.2 до +7.4‰ и от -7.6 до +13.2‰, соответственно. Показана зависимость значений δ11В в глине от расчетных температур флюидогенерации. Установлена корреляция между значениями δ11В и δ13С в углерод-содержащих газах. Подобная корреляция, по-видимому, свидетельствует о формировании различных фаз грязевулканических выбросов в единой геохимической системе, и указывают на определяющую роль температурных условий в формировании их изотопно-геохимических особенностей.